Kajawa-lehti
murteiden kääntämisestä kuvaaja Suvi Seikkula web

13.2.2015 Kääntäjän haasteet: murteet ja slangi

Voiko murretta ja slangia kirjoittaa? Miten kaunokirjallinen murre eroaa puhutusta murteesta? Miksi murretta on vaikea kääntää? Tällaisia kysymyksiä pohtivat Helsingin kirjamessuilla yhdessä kääntäjä, käännöstieteen professori sekä Kotimaisten kielten keskuksen johtaja.



KAJ ry FACEBOOKISSA



Poutapilvi web design - P4 - julkaisujärjestelmä