Kajawa 2/2012
Teknologia kääntäjän arjessa
Lehdessä:
- Kuin taivaan lintu/maan matonen matala - tekniikan hyödyistä ja haitoista kääntäjän arjessa
- Yksin, kovemmin ja pidemmälle - simultaanitulkkauksesta yksin
- Joukkoistettu käännöstyö
- SKÄL-päivät Vaasassa
- Haastattelu Australiassa asuvasta ja työskentelevästä Riitta Järveläisestä
- Kirja-arvostelu
- Viisi vinkkiä parempaan projektinhallintaan
- Projektinhallintaohjelmat testissä
Lehti on toimitettu jäsenille sähköisenä ja julkaistaan myös näillä sivuilla syksyllä 2012.